सवाल #32783
מה צריך לקרוא בתור תרגום?
गुण
कोई नहीं
6 साल पहले
6 साल पहले
सार्वजनिक
उपयोग में
मुक्त
यहूदी
बहुविकल्पी
Halachah
Sentences
Laws
-
-
सामग्री
מה צריך לקרוא בתור תרגום?
מן הדין רש״י ש״בנוי על יסוד התלמוד״ (או פירוש אחר של התורה ״ שמפרש כל מילה״), ובלבד שמבין. וירא שמיים גם אונקלוס ש״זכה שניתן בסיני״.
מן הדין די בתרגום מילולי, וירא שמיים אונקלוס עם פירוש רש״י ובלבד שמבינם.
מן הדין אונקלוס ש״מפרש כמה דברים שאין להבין מתוך המקרא״, וגם ״ניתן בסיני״, וירא שמיים גם רש״י אם מבין.
מן הדין רש״י אף אם אינו מבין, וירא שמיים אונקלוס ופירוש התורה שמבין.
विचार-विमर्श
upvotes
downvotes
टिप्पणियां
पसंदीदा
खरीद
डाउनलोड
दृश्य
हिंदी