G
РУССКИЙ
вопрос #32783
מה צריך לקרוא בתור תרגום?
свойства
Никто
6 лет назад
6 лет назад
общественного
В использовании
Свободно
иврит
Большой выбор
Halachah
Sentences
Laws
-
-
содержание
מה צריך לקרוא בתור תרגום?
מן הדין אונקלוס ש״מפרש כמה דברים שאין להבין מתוך המקרא״, וגם ״ניתן בסיני״, וירא שמיים גם רש״י אם מבין.
מן הדין רש״י אף אם אינו מבין, וירא שמיים אונקלוס ופירוש התורה שמבין.
מן הדין רש״י ש״בנוי על יסוד התלמוד״ (או פירוש אחר של התורה ״ שמפרש כל מילה״), ובלבד שמבין. וירא שמיים גם אונקלוס ש״זכה שניתן בסיני״.
מן הדין די בתרגום מילולי, וירא שמיים אונקלוס עם פירוש רש״י ובלבד שמבינם.
обсуждение
Upvotes
Downvotes
Комментарии
Избранные
Покупки
Загрузки
Просмотры